An open source web application meant to help manage & create invoices in a simple, straightforward way.

First translation in. Farsi!!!!

Thanks to the great contribution of Mohsen Ezzatpanah, the first siwapp translation is the persian one.

I just tested the translation file and voila!!! the ui changed completely in a delicious way for my iso-8851-1 eyes.

What can I say?? I’m fairly proud of having siwapp running on this ancient language.


  1. Posted 2011/10/06 at 09:31 | Permalink

    I really like your site. Consider it bookmarked and maybe we can work together and help each other out trading links, email me to let me know. Great application! Thanks

  2. Posted 2011/10/11 at 14:21 | Permalink

    your welcome, it was my duty to help strengthen this powerfull application.

  3. Michael Bruks
    Posted 2011/10/11 at 23:30 | Permalink

    Great news! Cant wait for version 0.4

  4. Posted 2011/11/13 at 22:29 | Permalink

    I’ve installed siwapp now and enjoy persian language.
    ■ Thank you very much DASH Mohsen

  5. Posted 2012/01/01 at 17:23 | Permalink

    با سلام
    آقا محسن عزیز به  شما  تبریک  میگم  برای  فارسی سازی  سوآپ  من  با  دمو این  برنامه  که  کار کردم  برنامه  بسیار  جالبیه   فقط  میخواستم بدونم که  لینک  نرم افزار  فارسی  شده  رو  از  کجا  پیدا کنم  برای  دانلود  اینجا  هم   هرچه  گشتم  موفق  نشدم  در ضمن  اگر  علاقه  مند  به  انجام سفارش های  خصوصی  مشتریان  هستید  حتما  با  ایمیل من  تماس  بگیرید.
    با  تشکر

  6. Posted 2013/08/07 at 14:38 | Permalink

    This is really attention-grabbing, You are an overly skilled blogger.
    I have joined your feed and look forward to in quest of extra of your fantastic post.
    Also, I’ve shared your site in my social networks

  7. Posted 2013/08/08 at 02:13 | Permalink

    hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up something new from right here. I did however expertise a few technical issues using this website, as I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and can damage your quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding
    this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective fascinating content.
    Make sure you update this again very soon.

  8. Posted 2013/08/08 at 04:14 | Permalink

    I’ve learn some just right stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how a lot attempt you set to make such a great informative site.

  9. Posted 2013/08/28 at 09:08 | Permalink

    Excellent post. I used to be checking continuously this
    weblog and I’m impressed! Very useful info specifically the remaining part :
    ) I maintain such information a lot. I used to be
    seeking this particular info for a very lengthy time.

    Thank you and best of luck.

  10. Posted 2013/08/30 at 09:22 | Permalink

    fantastic publish, very informative. I wonder why the other specialists of this sector don’t notice
    this. You must continue your writing. I am confident, you’ve a great readers’ base already!

  11. Posted 2013/08/30 at 14:30 | Permalink

    We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your website provided us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and
    our whole community will be grateful to you.

  12. Posted 2014/04/28 at 05:47 | Permalink

    Awesome blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere?
    A desikgn like yours with a few simple tweeks would really
    make my blog stand out. Please let mme know where you got your design.
    Appreciate it

  13. Posted 2014/07/07 at 21:25 | Permalink

    It’s hard to find your articles in google. I found it on 16 spot, you should build
    quality backlinks , it will help you to get more visitors.
    I know how to help you, just search in google – k2 seo tips

  14. Posted 2014/08/06 at 07:23 | Permalink

    Undeniably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the net
    the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people think about worries that they just do not know about.
    You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole
    thing without having side-effects , people could take a signal.
    Will probably be back to get more. Thanks

  15. Posted 2014/08/06 at 09:52 | Permalink

    Hi there to all, how is all, I think every one is getting more from this web site,
    and your views are good for new users.

  16. Posted 2014/08/07 at 05:33 | Permalink

    What’s up, after reading this amazing article i
    am as well delighted to share my familiarity here with friends.

  17. Posted 2014/08/07 at 07:32 | Permalink

    Pretty! This has been a really wonderful article. Thanks for providing
    these details.

  18. Posted 2014/08/08 at 11:01 | Permalink

    Having read this I believed it was very informative.

    I appreciate you spending some time and energy to put this content together.
    I once again find myself spending a lot of time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worth it!

  19. Posted 2014/08/10 at 03:52 | Permalink

    Excellent beat ! I would like to apprentice even as you amend your web
    site, how can i subscribe for a weblog web site? The
    account helped me a appropriate deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered
    bright transparent concept

  20. Posted 2014/08/20 at 16:59 | Permalink

    Hi there! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to
    make your site mobile friendly? My web site looks weird when browsing from my iphone.
    I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem.
    If you have any suggestions, please share. Thanks!

  21. Posted 2014/08/25 at 07:57 | Permalink

    I read a lot of interesting posts here. Probably you spend a lot
    of time writing, i know how to save you a lot of work, there is an online tool that creates
    high quality, google friendly posts in seconds, just search
    in google – laranitas free content source

  22. Posted 2014/09/02 at 06:44 | Permalink

    I read a lot of interesting posts here. Probably you spend
    a lot of time writing, i know how to save you a lot of
    time, there is an online tool that creates unique, google friendly articles in seconds, just type in google –
    laranitas free content source

  23. Posted 2014/09/17 at 23:20 | Permalink

    Hi, yeah this post is truly good and I have learned lot of things from it concerning blogging.

  24. Posted 2014/10/02 at 04:41 | Permalink

    Thanks for sharing your info. I really appreciate your efforts
    and I am waiting for your further write ups thanks once again.

  25. Posted 2014/10/06 at 17:58 | Permalink

    It is really a great and useful piece of information. I’m happy that you simply shared this useful info with us.
    Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  26. Posted 2014/10/09 at 08:27 | Permalink

    I drop a leave a response each time I like a post on a
    site or I have something to valuable to contribute to the discussion.
    It is a result of the passion communicated in the article I looked at.
    And after this post First translation in. Farsi!!!!
    - siwapp – Free online invoice system. I was actually excited enough
    to drop a thought ;-) I do have a couple of questions
    for you if it’s allright. Could it be simply me or do a few of the responses come across like they are written by brain dead folks?
    :-P And, if you are writing at other online sites, I would like to follow you.

    Could you make a list all of all your public sites like your
    Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?

  27. Posted 2014/10/25 at 14:20 | Permalink

    Every weekend i used to visit this web page, as i
    want enjoyment, as this this weeb site conations really nice funny information too.

  28. Posted 2014/11/19 at 16:43 | Permalink

    Every weekend i used to pay a visit this site, as i wish for enjoyment, for the reason that this this site
    conations genuinely good funny stuff too.

Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *